Pure Water Adolescence by Kazuma Kowo - 1 volume Prologue: Hidden Name (extra from Yuri Hime 15) - released March 24, 2010 - 1.5MB [mirror][mirror2][mirror3] Summer Window Syndrome - released May 4, 2009 - 4.4MB [mirror][mirror2][mirror3] Summer Window Chatting at Night (extra from Sayuri-hime 2) - released May 6, 2009 - 1.2MB [mirror][mirror2][mirror3] Chatting in Our Pajamas - released August 25, 2008 - 3.3MB [mirror][mirror2][mirror3] Cute - released March 31, 2016 - 3.2MB [mirror][mirror2] On My Tiptoes in October - released May 6, 2009 - 2.5MB [mirror][mirror2][mirror3] Mental Age Limits (extra from Sayuri-hime 4) - released July 6, 2010 - 0.7MB [mirror][mirror2][mirror3] Lovesick Over My Best Friend - released March 24, 2010 - 4.8MB [mirror][mirror2][mirror3] Hatsumoude Syndrome (extra from Petit Yuri-Hime) - released September 5, 2010 - 1.2MB [mirror][mirror2][mirror3] First Love Canon - released May 28, 2009 - 5.3MB [mirror][mirror2][mirror3] Summer Nude (extra from Sayuri-hime 3) - released March 24, 2010 - 1.3MB [mirror][mirror2][mirror3] Liars' Engagement Part A - released August 23, 2009 - 4.9MB [mirror][mirror2][mirror3] Liars' Engagement Part B - released September 21, 2009 - 6.1MB [mirror][mirror2][mirror3] Bursting With Impatience - released March 24, 2010 - 3.4MB [mirror][mirror2][mirror3] First Time (extra from Petit Yuri-Hime 2010) - released May 26, 2011 - 1.9MB [mirror][mirror2][mirror3] After Start (Rakuen web extra, joint with The Zartlichkeit Du Yuri) - released January 6, 2017 - 1.4MB [mirror][mirror2] Married Life - released July 22, 2017 - 1.8MB [mirror][mirror2] Full manga in one zip file - 49.2MB [mirror] From Pure Water Luminescence: Pure Water Adolescence chapters 1 and 1.5 (joint with Euphowolf Scanlations) - released September 22, 2019 - 11.8MB [mirror][mirror2] Pure Water Adolescence chapter 2 (joint with Euphowolf Scanlations) - released October 14, 2019 - 15.4MB [mirror][mirror2] Forever (joint with Euphowolf Scanlations) - released November 16, 2019 - 6.0MB [mirror][mirror2] downloads hosted by pig2cat, Capricious Whim, and xklerios

A student-teacher romance.
Note: A new edition came out in Japan a little while back with a bit of new content: two extras (one previously published as a doujinshi, one drawn specifically for the new edition) and a new afterword. We've re-ordered the chapters here to reflect the order in that new edition. There is also a new collection called Pure Water Luminescence; we did the Pure Water Adolescence content from it as a joint with Euphowolf Scanlations.
"Prologue: Hidden Name" is about Nanao and Matsumoto's first meeting.
In "Summer Window Syndrome," we get a dose of Matsumoto's perspective. Why doesn't Nanao want Matsumoto to call her by her first name?
In "Summer Window Chatting at Night," Nanao finds something of Matsumoto's.
In "Chatting in our Pajamas," Kiyo is in love with her friend Nanao, but knows that Nanao is already with someone else.
"Cute," an extra from the new edition, takes place shortly after "Chatting in Our Pajamas," on the school field trip.
In "On My Tiptoes in October," Nanao sees a different side of Matsumoto.
"Mental Age Limits" is a one-page short about Nanao and Matsumoto.
"Lovesick Over My Best Friend" focuses on two side characters.
In "Hatsumoude Syndrome," Nanao and Matsumoto celebrate the New Year.
In "First Love Canon," another teacher gives Matsumoto and Nanao some advice. (Note: In this case, "canon" is a musical term; perhaps the simplest kind is a round, like "Row, Row, Row Your Boat.")
In "Summer Nude," Abi wants to go to the pool but Kiiko is reluctant. (This story goes with "Lovesick Over My Best Friend.").
In the first half of "Liars' Engagement," Nanao and Matsumoto disagree over Nanao's plans for her future. In the second half, Nanao confronts Matsumoto.
"Bursting With Impatience" focuses on Matsumoto's feelings. Note: There's a parody in the afterword that you won't get unless you watch this video.
In "First Time," Nanao and Matsumoto take a trip together.
In "After Start," Nanao and her friends share some truths with each other after graduation. This extra is a joint with The Zartlichkeit Du Yuri.
"Married Life," an extra from the new edition, offers a glimpse of Nanao and Matsumoto's future together.
In chapter 1 of the Pure Water Adolescence section of the new Pure Water Luminescence collection, Nanao and Matsumoto try to restrain themselves and find it a struggle. In chapter 2, Nanao thinks about their future together. "Forever," the new extra from the collection, gives us a glimpse into their life after Nanao's graduation. The material we're doing from this collection is a joint with Euphowolf Scanlations, who are also scanlating the rest of the collection.


< Back